Вокальный дуэт «Отрада» активно выступает на самых разнообразных мероприятиях, представляя обширную программу, в которую входят народные песни, романсы, шансон, отечественная и зарубежная эстрада. О наиболее ярких событиях в творческой жизни дуэта «Отрада» в 2013 году нам рассказали его участницы Светлана и Евгения.

EventNN.ru: Каким былo самое яркое событие в творческой жизни дуэта «Отрада» в 2013 году?

Евгения Котерева: Совсем недавно, в конце ноября, мы приехали из Венгрии, куда ездили по культурному обмену в город Дьер (это в 130 км от Будапешта), который в этом году стал побратимом Нижнего Новгорода.

  Это была очень ответственная и интересная поездка, потому что, кроме выступления, была еще и культурная программа, куда входила обзорная экскурсия по Будапешту и посещение театра, где было выступление прекрасного балета.

EventNN.ru: Какие песни вы исполняли в городе Дьер?

Евгения Котерева: В городе Дьер мы исполняли русские народные песни и авторские песни о Нижнем Новгороде и России.

EventNN.ru: Какие еще события в творческой жизни дуэта «Отрада» 2013 году вы могли бы отметить?

Евгения Котерева: В 2013 году отмечалось 75-летие нашего родного города Бор. В связи с этим событием, проходило много ярких и ответственных мероприятий и концертов, в которых мы принимали самое активное участие.

EventNN.ru: Как изменился в 2013 году репертуар дуэта «Отрада»?

Евгения Котерева:  С каждым годом, каждый жанр нашего репертуара пополняется новыми песнями,а в этом году пополнился еще и разнообразием зарубежных песен. Это связано, прежде всего, с пожеланиями наших заказчиков.

EventNN.ru: На каких языках исполняет песни дуэт «Отрада»?  

Евгения Котерева: На английском, японском и французском.

EventNN.ru: А что вы поете на японском языке?

Евгения Котерева: Песню из репертуара японского вокального дуэта The Peanuts. Это очень известная песня, которую наш замечательный поэт-песенник Леонид Дербенев перевел на русский язык,и она стала популярной в 1960-х годах в СССР под названием «У моря, у синего моря»

  EventNN.ru: На каком мероприятии вы исполняли эту песню?  

Евгения Котерева:  Мероприятие было посвящено 10-летию компании «Тросифоль», учредителями которой являются представители из Японии. Они были очень рады услышать песню на родном языке.

  EventNN.ru: Какие еще иностранные песни представлены в вашем репертуаре?  

Евгения Котерева: Это композиции из репертуара певицы Сабрины, групп Ace of Base, Вonеy M, ABBA и т.д., которые мы исполняем как в танцевальном отделении, и как отдельные концертные номера.

  EventNN.ru: В каком направлении планирует развиваться вокальный дуэт «Отрада» в 2014 году?  

Евгения Котерева: В 2014 году мы хотим сделать проект с танцевальным коллективом. Также запланированы фотосессия, так как наш сценический гардероб пополнился новыми костюмами, и запись видеоклипа.

  EventNN.ru: Что будет представлять собой на этот раз новогодняя программа дуэта «Отрада»?  

Евгения Котерева: В этом году мы будем выступать не только как певицы, но и попробуем себя в роли ведущих. Конечно же, будут красивые новогодние песни. Также будут звучать хиты прошлых лет, современные российские и зарубежные песни.